Добавь DNS-сервер

Резолвер превращает доменные имена в IP-адреса, а список DNS-серверов для этого берётся из /etc/resolv.conf — по строке nameserver <IP> на каждый сервер, опрашиваются они по порядку. Добавить свой сервер нужно, дописав новую строку в конец, не затирая существующие, иначе рискуешь остаться без резолвинга вовсе. В реальных системах этот файл часто генерится демонами (systemd-resolved, NetworkManager) и ручная правка затирается — но для учебного контейнера прямого редактирования достаточно.